Официальный представитель ООН ссылается на тарифы США как на источник глобальной экономической неопределенности. UN official cites U.S. tariffs as source of global economic uncertainty.

Торговый чиновник ООН выразил обеспокоенность по поводу тарифов США, сославшись на их роль в усилении глобальной экономической неопределенности. A UN trade official has expressed concerns over US tariffs, citing their role in increasing global economic uncertainty. Тем временем Малайзия подтвердила свою приверженность группе БРИКС, несмотря на тарифные угрозы США. Meanwhile, Malaysia reaffirmed its commitment to the BRICS group despite US tariff threats. Акции Тесла выросли на 2%, хотя аналитики сохраняют осторожность. Tesla's stock rose 2%, though analysts remain cautious. Служба безопасности защищает сайт новостей от нападений в интернете, и в статье упоминаются обвинения против трех лиц за принуждение других к митингу, хотя детали неясны. A security service is protecting a news site from online attacks, and the article mentions charges against three individuals for coercing others into a rally, though specifics are unclear.