Полиция разыскивает стрелявшего после выстрела из огнестрельного оружия в пригороде Гамильтона; о значительном присутствии полиции сообщается. Police search for shooter after firearm discharge in Hamilton suburb; significant police presence reported.

Полиция и служба скорой помощи отреагировали на опасный инцидент в пригороде Гамильтона, где в районе Белмонт-авеню было выпущено огнестрельное оружие около 6:40. Police and emergency services are responding to a dangerous incident in Hamilton's Chartwell suburb, where a firearm was discharged at a Bellmont Avenue property around 6:40 pm. Полиция, в том числе вертолет, разыскивает предполагаемого преступника. The police, including a helicopter, are searching for the alleged offender. Сообщалось о значительном присутствии полиции, в том числе до десяти вооруженных офицеров и нескольких автомобилей, с 8 часов вечера. A significant police presence, including up to ten armed officers and multiple vehicles, has been reported since 8 pm. Общественности настоятельно предлагается позвонить 111, если они заметят что-то подозрительное. The public is urged to call 111 if they notice anything suspicious.