NHS проверяет новый "спонг на струнке" для быстрого, доступного обнаружения рака в аптеках. The NHS tests a new 'sponge on a string' for quick, accessible cancer detection in pharmacies.

NHS проверяет новый инструмент обнаружения рака в аптеках, с тем чтобы сделать раннюю диагностику рака более доступной. The NHS is testing a new 'sponge on a string' cancer detection tool in pharmacies, aiming to make early cancer detection more accessible. Этот 10-минутный тест может выявить ранние признаки рака, что может спасти жизни людей, позволив принять более раннее вмешательство. This 10-minute test can identify early signs of cancer, potentially saving lives by allowing for earlier intervention. Экспериментальный проект представляет собой важный шаг на пути к тому, чтобы сделать обследование на рак более удобным и потенциально спасающим жизнь. The pilot represents a significant step in making cancer screening more convenient and potentially life-saving.