Департамент по делам ветеранов сократит 30 000 рабочих мест к концу года, сославшись на выход на пенсию и отток кадров, утверждая, что это не повлияет на уход за ветеранами. VA to cut 30,000 jobs by year-end, citing retirements and attrition, claiming no impact on veteran care.

К концу финансового года Департамент США по делам ветеранов сократит численность своих сотрудников примерно на 30 000 человек, что значительно меньше первоначально запланированного сокращения на 80 000 человек. The U.S. Department of Veterans Affairs (VA) will reduce its workforce by about 30,000 employees by the end of the fiscal year, a significant decrease from the initially planned 80,000 cuts. Это сокращение будет достигнуто за счет выхода на пенсию, выхода в отставку и обычного выбытия сотрудников, а не за счет принудительных увольнений. The reduction will be achieved through retirements, resignations, and normal attrition, rather than forced layoffs. ВА говорит, что этот шаг не повлияет на ветеранскую заботу, но критики утверждают, что он все еще может навредить услугам. The VA says this move will not impact veteran care, but critics argue it could still harm services.