Mersey Ferries приостановила обслуживание из-за технической неисправности; пассажирам рекомендовано использовать вместо этого поезда Merseyrail. Mersey Ferries halted service due to a technical fault; commuters advised to use Merseyrail trains instead.

Паромная компания Mersey Ferries в Ливерпуле временно приостановила работу из-за технической неисправности. Mersey Ferries in Liverpool have temporarily halted service due to a technical fault. В то время как этот вопрос решается, обладатели билетов через реку могут пользоваться поездами Merseyrail между Джеймс-стрит и Гамильтон-сквер. While the issue is being resolved, cross-river ticket holders can use Merseyrail trains between James Street and Hamilton Square. В настоящее время замены автобусов не предусматривается, и пассажирам рекомендуется искать альтернативные варианты поездок. No bus replacements are currently available, and commuters are advised to seek alternative travel options.