Ирландское правительство одобряет создание комиссии по расследованию случаев сексуального насилия в прошлом в более чем 300 школах. Irish government approves commission to investigate historical sexual abuse in over 300 schools.

Ирландское правительство утвердило создание комиссии по расследованию случаев сексуального насилия в прошлом в более чем 300 школах с участием более 2 000 предполагаемых жертв и 884 насильника. The Irish government has approved a commission to investigate historical sexual abuse in over 300 schools, involving more than 2,000 alleged victims and 884 abusers. Комиссия, возглавляемая судьей Майклом МакГратом, изучит вопрос о том, как рассматривались жалобы на злоупотребления, и попытается предотвратить будущие злоупотребления. Led by Mr Justice Michael McGrath, the commission will examine how abuse claims were handled and seek to prevent future abuse. Религиозные приказы будут финансировать любые программы возмещения ущерба, и расследование, как ожидается, займет пять лет. Religious orders will fund any redress schemes, and the investigation is expected to take five years.