Президент Ганы создал целевую группу по борьбе с незаконной добычей и контрабандой золота. Ghana's president launches GoldBod Task Force to fight illegal gold mining and smuggling.

Президент Ганы Джон Драмани Махама создал целевую группу по борьбе с незаконной добычей и контрабандой золота. President John Dramani Mahama of Ghana has launched the GoldBod Task Force to combat illegal gold mining and smuggling. В состав целевой группы, укомплектованной камерами для наблюдения за телами и автотранспортными средствами с помощью GPS, входят военнослужащие и сотрудники службы безопасности, которым поручено обеспечивать соблюдение правил торговли золотом и добиваться возвращения утраченных доходов от добычи полезных ископаемых. Equipped with body cameras and GPS-tracked vehicles, the task force includes military and security personnel tasked with enforcing gold trade regulations and recovering lost mineral revenue. Кроме того, в целях поощрения сообщений о незаконной деятельности была введена система поощрения лиц, сообщающих информацию. Additionally, a whistleblower reward scheme has been introduced to encourage reporting of illegal activities. Эта инициатива является частью более широких усилий правительства по совершенствованию надзора в горнодобывающем секторе Ганы и увеличению внутренних доходов. This initiative is part of a broader government effort to improve oversight in Ghana's mining sector and boost domestic revenue.