Немецкий суд предписывает правительству выполнять визовые обязательства в отношении афганских беженцев, находящихся в опасности. German court orders government to uphold visa commitments for at-risk Afghan refugees.

Немецкий суд постановил, что правительство должно соблюдать визовые обязательства перед афганскими беженцами, принятыми в программу гуманитарного приема, несмотря на намерение нового консервативного правительства положить этому конец. A German court ruled that the government must honor visa commitments to Afghan refugees accepted into a humanitarian admissions program, despite the new conservative government's intention to end it. Эта программа была разработана для оказания помощи афганцам, находящимся в группе риска, после вывода сил в 2021 году. The program was set up to aid at-risk Afghans after the 2021 withdrawal. Решение суда основано на призывах к незамедлительным действиям афганской семьи в Пакистане, но правительство все еще может приостановить прием в будущем. The court's decision is based on urgent appeals from an Afghan family in Pakistan, but the government can still halt future admissions. Решение может быть обжаловано. The ruling can be appealed.