Разработчик выходит из проекта Калифорнийского театра Беркли, оставляя его будущее неопределенным. Developer pulls out of Berkeley's California Theatre project, leaving its future uncertain.

Один из разработчиков вышел из Калифорнийского театрального проекта по реконструкции в Беркли, оставив будущее исторического театра неясным. A developer has withdrawn from the California Theatre redevelopment project in Berkeley, leaving the future of the historic theater uncertain. Проект был направлен на восстановление театра 1920-х годов и превращение его в пространство смешанного использования, однако разработчик назвал финансовые и материально-технические проблемы в качестве причин для вывода. The project aimed to restore the 1920s-era theater and convert it into a mixed-use space, but the developer cited financial and logistical challenges as reasons for pulling out. В настоящее время местные должностные лица изучают другие варианты сохранения и возрождения этой вехи. Local officials are now exploring other options to preserve and revitalize the landmark.