По словам полиции, подросток был смертельно ранен в раное воскресенье в квартирном комплексе в Альбукерке. A teenager was fatally shot early Sunday at an apartment complex in Albuquerque, police say.

18-летний мужчина был смертельно застрелен рано утром воскресенья в квартирах парка Сан-Пойнт на северо-востоке Альбукерке. An 18-year-old man was fatally shot early Sunday morning at the Sun Pointe Park Apartments in northeast Albuquerque. Стрельба произошла около 4 часов утра на 4 000 квартале Бульвара Монтгомери. The shooting occurred around 4 a.m. on the 4000 block of Montgomery Boulevard NE. Полиция обнаружила жертву со смертельными огнестрельными ранениями, и, несмотря на попытки спасти его, он не выжил. Police found the victim with fatal gunshot wounds, and despite efforts to save him, he did not survive. Департамент полиции Альбукерке проводит расследование и обращается за государственной помощью. The Albuquerque Police Department is investigating and seeking public assistance.