Компания < < Шелл > > сообщает о более низких прибылях во втором квартале в результате сокращения объема торговли нефтью и уменьшения объема руководящих указаний в отношении добычи. Shell reports lower second-quarter profits due to drops in oil trading and reduced production guidance.

Shell столкнулась с снижением прибыли во втором квартале в связи с уменьшением взносов от ее операций по торговле нефтью и газом, при этом акции упали до 3%. Shell is facing lower profits in the second quarter due to decreased contributions from its oil and gas trading operations, with shares dropping up to 3%. Кроме того, компания снизила уровень своей ориентации на производство интегрированного газа и СПГ, сославшись на нестабильные рыночные условия, плановое техническое обслуживание и продажу нигерийской единицы. The company has also lowered its production guidance for integrated gas and LNG, citing volatile market conditions, scheduled maintenance, and the sale of its Nigerian unit. Несмотря на эти проблемы, " Шелл " сохраняет прочное финансовое положение и продолжает инвестировать средства в решение проблем, связанных с возобновляемыми источниками энергии. Despite these challenges, Shell maintains a strong financial position and continues to invest in renewable energy solutions.