В Мичигане и Индиане 4 июля на выходных было совершено много утоплений, включая неправильные попытки спасения. Multiple drownings, including rescue attempts gone wrong, struck Michigan and Indiana over the July 4th weekend.

В течение 4-го июля в Мичигане и Индиане произошло множество утоплений. Over the July 4th weekend, multiple drownings occurred across Michigan and Indiana. В Северном Мичигане 54-летний отец умер, пытаясь спасти своего 16-летнего сына из Бёрта-Лейка. In Northern Michigan, a 54-year-old father died while trying to rescue his 16-year-old son from Burt Lake. И те, и другие были найдены под водой и заявлены мертвыми, несмотря на усилия по реанимации. Both were found underwater and pronounced dead despite CPR efforts. В Индиане отец и сын из Иллинойса, 65 и 20 лет, утонул в озере Мичиган после того, как сын сражался в глубокой воде, что послужило причиной попытки отца спастись. In Indiana, a father and son from Illinois, aged 65 and 20, drowned in Lake Michigan after the son struggled in deep water, prompting the father's rescue attempt. Оба были удалены из воды наблюдателем, но умерли в больнице. Both were removed from the water by a bystander but died at the hospital. Власти настоятельно призывают к безопасности воды, в том числе к использованию спасательных жилетов и отказу от алкоголя. Authorities urge water safety, including using life jackets and avoiding alcohol.