Министр отрицает заявления о телесных повреждениях и кадровых проблемах в Оберстауне, детском центре содержания под стражей. Minister denies claims of injuries and staffing issues at Oberstown, a children's detention facility.

Министр Норма Фоли опровергает утверждения о том, что сотрудники центра содержания под стражей детей Оберстауна получили увечья, заявив, что никакой госпитализации не требуется. Minister Norma Foley denies claims of life-changing injuries to Oberstown Children's Detention facility staff, stating none required hospitalization. Она также опровергает утверждения об опасно низком числе сотрудников, отметив 18 новых сотрудников, нанятых в 2025 году, при этом 94,4% сотрудников остаются на работе. She also refutes claims of dangerously low staffing, noting 18 new hires in 2025, with 94.4% remaining. Директор учреждения готовится к небольшому увеличению числа мальчиков, содержащихся под стражей в связи с космическими проблемами. The facility's director is preparing for a small increase in the number of boys detained due to space issues. В 2024 году 120 подростков были подвергнуты задержанию, причем только двое из них были женщинами. In 2024, 120 teenagers were subject to detention, with only two being female.