Ирландские регулирующие органы угрожают торговцам автомобилями штрафами в размере до 50 млн. евро за блокирование независимого ремонта. Irish regulators threaten car dealers with up to €50M fines for blocking independent repairs.

Ирландские регулирующие органы угрожают мелким торговцам автомобилями до 50 млн. евро, если они не позволят владельцам использовать независимые гаражи для ремонта. Irish regulators are threatening to fine car dealers up to €50 million if they prevent owners from using independent garages for repairs. Комиссия по вопросам конкуренции и защиты прав потребителей (КРКП) предупреждает о том, что аннулирование гарантий для недилерских услуг является нарушением законодательства о конкуренции. The Competition and Consumer Protection Commission (CCPC) warns that voiding warranties for non-dealer services violates competition law. До 6 августа дилеры должны пересмотреть практику, ограничивающую выбор потребителей, повышающую расходы и наносящую ущерб независимым предприятиям. Dealers have until August 6 to review practices that limit consumer choice, driving up costs and harming independent businesses.