Китай приступил к осуществлению плана, направленного на расширение услуг в сельских районах, с тем чтобы повысить уровень жизни и занятости. China launches plan to boost rural services, aiming to improve livelihoods and employment.

Китай приступил к осуществлению плана, направленного на развитие сектора домашних услуг, с тем чтобы улучшить условия жизни в сельских районах и стабилизировать занятость. China has introduced a plan to boost its domestic service sector, aiming to improve rural livelihoods and stabilize employment. Этот план, подготовленный министерством торговли и восемью другими учреждениями, включает 14 мер, таких, как улучшение профессиональной подготовки, улучшение жилищных условий для трудящихся-мигрантов и расширение возможностей трудоустройства в секторе услуг. Issued by the Ministry of Commerce and eight other agencies, the plan includes 14 measures such as enhancing vocational training, improving housing for migrant workers, and expanding job opportunities in the service sector. Эта инициатива ориентирована на сельскую рабочую силу и направлена на сокращение разрыва в доходах между городскими и сельскими районами и ускорение экономического роста. This initiative targets the rural workforce, aiming to narrow the urban-rural income gap and enhance economic growth.