Далай-лама, перед своим 90-летием, клянется служить еще десятилетиями и оставляет реинкарнацию в его доверии. The Dalai Lama, ahead of his 90th birthday, vows to serve for decades more and leaves reincarnation claims to his trust.

Далай-лама, празднуя свой 90-й день рождения, надеется прожить более 130 лет, имея в виду продолжить свою службу еще 30-40 лет. The Dalai Lama, celebrating his 90th birthday, hopes to live beyond 130 years, aiming to continue his service for another 30-40 years. Он планирует реинкарнировать после смерти, имея в своем офисе «исключительную власть» над признанием его реинкарнации, несмотря на утверждение Китая одобрить его преемника. He plans to reincarnate after death, with his office having "sole authority" over recognizing his reincarnation, despite China's claim to approve his successor. Это заявление было сделано во время молитвенной церемонии, организованной его последователями в Индии. This statement came during a prayer ceremony organized by his followers in India.