Премьер-министр Соединенного Королевства Джеймс МакМурдок проводит расследование в связи с обвинениями в бизнесе; партийный кнут снят. UK MP James McMurdock faces investigation over business allegations; party whip withdrawn.

Депутат парламента Великобритании Джеймс Макмердок отозвал свой партийный кнут из-за обвинений в неправомерности в бизнесе во время пандемии и до того, как он стал депутатом. UK MP James McMurdock has withdrawn his party whip from himself amid allegations of business impropriety during the pandemic and before he became an MP. Эти утверждения должны быть опубликованы национальной газетой. The allegations are set to be published by a national newspaper. МакМурдок, представляющий Южный Базильдон и Восточный Туррок, согласился в полной мере сотрудничать с расследованием. McMurdock, who represents South Basildon and East Thurrock, has agreed to fully cooperate with the investigation. Этот шаг был подтвержден шефом Реформы Уипом Ли Андерсоном. The move was confirmed by Reform UK's Chief Whip, Lee Anderson.