ЕС планирует накапливать критически важные полезные ископаемые в условиях растущей геополитической напряженности и киберугроз. EU plans to stockpile critical minerals amid rising geopolitical tensions and cyber threats.

Европейский союз планирует собрать запасы важнейших полезных ископаемых для защиты от потенциальных перебоев в поставках, вызванных усилением геополитической напряженности и киберугроз. The European Union is planning to stockpile critical minerals to protect against potential supply disruptions caused by rising geopolitical tensions and cyber threats. Этот шаг, подробно описанный в проекте документа Европейской комиссии и сообщенный Financial Times, является частью стратегии ЕС по обеспечению готовности, которая также призывает граждан хранить запасы для чрезвычайных ситуаций. This move, detailed in a draft document by the European Commission and reported by the Financial Times, is part of the EU's Preparedness Union Strategy, which also encourages citizens to keep emergency supplies. Стратегия направлена на повышение готовности к сложным и ухудшающимся условиям риска. The strategy aims to strengthen preparedness against a complex and deteriorating risk landscape.