Алуэтт плавильный завод в Квебеке инвестирует 1,5 млрд. долл. США в течение 20 лет, гарантируя стоимость электроэнергии до 2045 года. Alouette smelter in Quebec to invest $1.5 billion over 20 years, securing electricity rates until 2045.

Алюминиевая компания Alouette, крупный алюминиевый завод в Квебеке, планирует инвестировать 1,5 миллиарда долларов в свои объекты в течение 20 лет, после соглашения о тарифах на электроэнергию с Hydro-Québec до 2045 года. Aluminerie Alouette, a major aluminum smelter in Quebec, plans a $1.5 billion investment in its facilities over 20 years, following an electricity rate agreement with Hydro-Québec until 2045. Эта сумма включает обязательство выделить 750 млн. долл. США к 2030 году. This includes a $750 million commitment by 2030. Эта металлургия, в которой занято 950 человек и ежегодно производится 630 000 тонн алюминия, рассматривается как важнейшая для алюминиевой промышленности Квебека, несмотря на то, что она сталкивается с 50% тарифов на импорт в США. The smelter, which employs 950 people and produces 630,000 tons of aluminum annually, is seen as crucial for Quebec's aluminum industry, despite facing 50% tariffs on US imports.