Запасы природного газа в США значительно возросли, но остаются ниже прошлогодового уровня. U.S. natural gas storage saw a significant rise, but remains below last year's levels.

По данным ОВОС, по состоянию на 27 июня объем хранения природного газа в США увеличился на 55 млрд. куб. футов и составил 2 953 млрд. куб. футов. The EIA reported a 55 billion cubic feet increase in U.S. natural gas storage to 2,953 billion cubic feet as of June 27. Это на 176 млрд. кубических футов меньше, чем в прошлом году, но на 173 млрд. кубических футов выше среднего пятилетнего показателя. This is 176 billion cubic feet less than last year but 173 billion cubic feet above the five-year average. Кроме того, запасы сырой нефти в США возросли на 3,8 млн. баррелей до 419 млн. баррелей, а запасы нефти увеличились на 9,6 млн. баррелей по сравнению с предыдущей неделей. Additionally, U.S. crude oil inventories rose by 3.8 million barrels to 419 million barrels, and petroleum stocks increased by 9.6 million barrels from the previous week.