В США число безработных сократилось до 233 000, уровень безработицы снизился до 4,1%, но тарифы создают экономические риски. US jobless claims dropped to 233,000, unemployment fell to 4.1%, but tariffs pose economic risks.

На прошлой неделе безработные требования в США упали до 233 000, что на 4 000 меньше по сравнению с предыдущей неделей, что свидетельствует о низких увольнениях, несмотря на экономическую неопределенность. US jobless claims fell to 233,000 last week, a 4,000 drop from the previous week, signaling low layoffs despite economic uncertainties. Департамент труда сообщил о том, что в июне было добавлено 147 000 рабочих мест, а уровень безработицы снизился до 4,1%, что ниже прогнозируемого показателя в 4,3%. The Labor Department reported 147,000 jobs were added in June, with the unemployment rate dropping to 4.1%, lower than the 4.3% forecast. Несмотря на эту позитивную тенденцию, экономисты обеспокоены тем, что тарифы могут повлиять на экономику и могут привести к инфляции и потенциальному сокращению рабочих мест. Despite this positive trend, economists are concerned that tariffs could impact the economy and may lead to inflation and potential job cuts.