Торговая напряженность между США и Китаем ограничивает 4 июля фейерверки, повышая цены из-за тарифов на импорт Китая. US-China trade tensions limit 4th of July fireworks, raising prices due to tariffs on Chinese imports.

Продолжающаяся торговая война между США и Китаем затрагивает фейерверки 4 июля, причем более 95% американских фейерверков поступает из Китая. The ongoing US-China trade war is impacting 4th of July fireworks, with over 95% of US fireworks coming from China. 30-процентный тариф на импорт Китая привел к снижению заказов и ожиданий в отношении меньшего числа вариантов и более высоких цен для потребителей. A 30% tariff on Chinese imports has led to reduced orders and expectations of fewer options and higher prices for consumers. Американская Пиротехническая ассоциация лоббирует освобождение от тарифов, поскольку нынешняя ситуация затрудняет планирование и корректировку цен предприятиями. The American Pyrotechnics Association is lobbying for tariff exemptions, as the current situation makes it hard for businesses to plan and adjust prices.