Член правления нового банка Японии предостерегает от быстрого повышения процентных ставок в условиях экономических рисков. New Bank of Japan board member cautions against quick interest rate hikes amid economic risks.

Новый член правления Банка Японии Казуюки Масу рекомендует не спешить с повышением процентных ставок из-за экономических рисков. Bank of Japan's new board member, Kazuyuki Masu, advises against rushing to raise interest rates due to economic risks. Несмотря на негативные реальные процентные ставки, < < Масу > > подчеркивает необходимость проведения тщательной оценки до внесения каких-либо изменений. Despite negative real interest rates, Masu emphasizes careful assessment before any changes. Он отмечает продолжающиеся торговые переговоры с США и неопределенность в отношении тарифных последствий и согласен с тем, что инфляция ниже 2% целевого показателя БЮ. He notes ongoing trade negotiations with the U.S. and uncertainty about tariff impacts, and agrees that inflation is below the BOJ's 2% target.