Бывший сотрудник тюрьмы заключен в тюрьму за контрабанду в HMP Altcourse после тайной слежки. Former prison officer jailed for smuggling contraband into HMP Altcourse after secret surveillance.

57-летняя бывшая тюремная сотрудница в Altcourse, Барбара Питерс, была заключена в тюрьму за контрабанду в тюрьму таких предметов, как алкоголь, табак и мобильные телефоны. A 57-year-old former prison officer at HMP Altcourse, Barbara Peters, has been jailed for smuggling contraband items such as alcohol, tobacco, and mobile phones into the prison. Она призналась, что прятала эти вещи в своем лифчике более десяти раз после получения платежей от заключенных. She admitted to hiding these items inside her bra on over a dozen occasions after receiving payments from inmates. Питерс был пойман после тайной операции по слежению и признался в ее действиях. Peters was caught following a covert surveillance operation and confessed to her actions. Ее контрабанда создавала опасность для безопасности и охраны тюрьмы. Her smuggling posed risks to the prison's security and safety.