ЕЦБ завершает снижение процентных ставок, ставит перед собой цели 2% инфляции и планирует приостановить дальнейшие корректировки. ECB completes interest rate cuts, targets 2% inflation, and plans to pause further adjustments.

Европейский центральный банк (ЕЦБ) завершил свой недавний цикл снижения процентных ставок, направленный на сдерживание инфляции, который в настоящее время составляет 2%. The European Central Bank (ECB) has completed its recent cycle of interest rate cuts aimed at controlling inflation, which is now at the target of 2%. ЕЦБ планирует приостановить дальнейшую корректировку ставок, хотя он будет сохранять бдительность в отношении экономических изменений, которые могут потребовать принятия мер. The ECB plans to pause further rate adjustments, although it will remain vigilant for economic changes that could require action. За последний год основные процентные ставки снизились с 4% до 2%. Key interest rates have dropped from 4% to 2% over the past year. ЕЦБ будет следить за такими факторами, как энергетические рынки и обменные курсы, с тем чтобы избежать чрезмерной реакции на незначительные инфляционные колебания. The ECB will monitor factors like energy markets and exchange rates to avoid overreacting to minor inflation fluctuations. Некоторые должностные лица полагают, что в случае возникновения экономических рисков может потребоваться дальнейшее сокращение ставок. Some officials suggest that further rate cuts could be necessary if economic risks materialize.