Соединенное Королевство ввело новые правила импорта стали для защиты отечественных производителей от иностранной конкуренции. UK imposes new import rules on steel to shield domestic producers from foreign competition.

Правительство Соединенного Королевства ввело более строгие гарантии в отношении импорта стали, с тем чтобы защитить свою отечественную сталелитейную промышленность от более дешевой иностранной конкуренции, в частности из Вьетнама, Южной Кореи и Алжира. The UK government has imposed stricter safeguards on steel imports to protect its domestic steel industry from cheaper foreign competition, particularly from Vietnam, South Korea, and Algeria. Бизнес-секретарь Джонатан Рейнольдс подчеркнул решительную поддержку правительством британской стали, которая имеет жизненно важное значение для потребностей страны в промышленности и безопасности. Business Secretary Jonathan Reynolds emphasized the government's strong support for British steel, which is vital for the country's industrial and security needs. Соединенное Королевство также ведет переговоры с США о том, чтобы избежать 50-процентного тарифа на экспорт британской стали, и сделка необходима к 9 июля. The UK is also in talks with the US to avoid a 50% tariff on British steel exports, with a deal needed by July 9th.