Канадский словарь добавляет 137 новых слов, отражающих меняющуюся культуру и историю страны. A Canadian dictionary adds 137 new words, reflecting the country's evolving culture and history.

Словарь канадцев, посвященный историческим принципам, был обновлен 137 новыми канадскими словами и фразами, которые в настоящее время составляют свыше 12 000 записей. The Dictionary of Canadianisms on Historical Principles has been updated with 137 new Canadian words and phrases, now totaling over 12,000 entries. Новые термины включают "колени вверх", "промывание кленов" и "Idle No More", отражающие канадскую культуру и историю. New terms include "elbows up," "maplewashing," and "Idle No More," reflecting Canadian culture and history. Словарь, теперь удобный для мобильной связи, планируется расширить до 180 000 слов к 2028 году. The dictionary, now mobile-friendly, is set to expand into a 180,000-word volume by 2028.