Сенатор штата Луизиана Ройс Дуплесси вступает в гонку мэров Нового Орлеана, ссылаясь на общественное разочарование. Louisiana State Senator Royce Duplessis enters New Orleans mayor race, citing public frustration.

Сенатор штата Луизиана Ройс Дуплесси, демократ, вступил в гонку за мэра Нового Орлеана, отменив ранее принятое им решение не баллотироваться. Louisiana State Senator Royce Duplessis, a Democrat, has entered the race for New Orleans mayor, reversing his earlier decision not to run. Он назвал публичное разочарование своим мотивом и планирует официально объявить свою кандидатуру 1 июля в театре Эш Пауэрхаус. He cited public frustration as his motivation and plans to formally announce his candidacy on July 1 at the Ashe Powerhouse Theatre. Раса мэров становится все более конкурентоспособной с несколькими демократическими соперниками, которые уже работают на местах. The mayoral race is growing more competitive with several Democratic contenders already in the field.