США рассматривают ядерные удары по Ирану в условиях экономических рисков и глобальной нестабильности нефтяного рынка. U.S. contemplates Iran nuclear strikes amid economic risks and global oil market instability.

США рассматривают возможность нападения на ядерные объекты Ирана, перед лицом предупреждений со стороны сторонников Трампа и риска повышения цен на нефть, если Иран закроет Хормузский пролив. The U.S. is considering attacking Iran's nuclear sites, facing warnings from Trump supporters and risking higher oil prices if Iran closes the Strait of Hormuz. Тем временем, экономика России движется к рецессии, несмотря на продолжающуюся войну в Украине, и глобальный нефтяной рынок сталкивается с нестабильностью цен из-за излишков предложения. Meanwhile, Russia's economy is headed for a recession despite the ongoing war in Ukraine, and the global oil market faces price instability due to supply surpluses. Индия подняла цены на природный газ из-за напряженности в сырой нефти, в то время как Египет планирует возобновить поставки газа на фабрики после недавних конфликтов. India raised natural gas prices due to crude oil tensions, while Egypt plans to resume gas deliveries to factories after recent conflicts.