Соединенное Королевство ужесточает правила импорта стали для защиты местных рабочих мест, против рекомендаций торгового контролера. UK tightens steel import rules to protect local jobs, against trade watchdog's advice.

Правительство Соединенного Королевства приняло более строгие меры для защиты своей черной металлургии от дешевого импорта, отвергнув рекомендации торгового контролера. The UK government has implemented stricter measures to protect its steel industry from cheap imports, rejecting a trade watchdog's recommendations. Новые правила ограничивают рост импорта некоторых видов стали, в том числе листового металла и стальных баров, что влияет на импорт из Вьетнама, Южной Кореи и Алжира. The new rules limit the growth of certain steel imports, including sheet metal and steel bars, affecting imports from Vietnam, South Korea, and Algeria. Этот шаг направлен на защиту черной металлургии Соединенного Королевства от неустойчиво низких цен и на поддержку местных рабочих мест. This move aims to shield the UK steel sector from unsustainably low prices and support local jobs.