Рядом с Каттаком, Индия, сорвались три пустых вагона, что отразилось на местных линиях, но не на основных маршрутах. Three empty train wagons derailed near Cuttack, India, affecting local lines but not main routes.

Три порожних вагона грузового поезда рухнули около железнодорожной станции Каттак в Одише, Индия, 30 июня, повредив петлю, но оставив основную железнодорожную линию в рабочем состоянии. Three empty wagons of a goods train derailed near Cuttack railway station in Odisha, India, on June 30, affecting loop lines but leaving the main train line operational. Сообщений о каких-либо жертвах не поступало. No casualties were reported. Железнодорожные власти мобилизовали поезд чрезвычайной помощи для восстановления линии петли, и в настоящее время проводятся расследования для определения причин этого явления, причем в качестве потенциального фактора выступает неравномерная погрузка. Railway authorities mobilized a relief train to restore the loop line, and investigations are ongoing to determine the cause, with uneven loading as a potential factor. Недавние сбои указывают на сохраняющуюся обеспокоенность по поводу безопасности в индийской железнодорожной системе. Recent derailments highlight ongoing safety concerns in the Indian railway system.