Родители спешат подать заявку на получение бесплатных медицинских карточек для поездок в ЕС перед летними каникулами. Parents rush to apply for expiring free health cards for EU travel before summer breaks.

Родителям настоятельно предлагается подать заявку на получение истекших карточек глобального медицинского страхования (ГХМС) до их летних поездок. Parents are urged to apply for expiring Global Health Insurance Cards (GHIC) before their summer trips. В этом году многие карты истекают, и у некоторых родителей есть всего 24 часа, чтобы подать заявление на веб-сайте НСЗ до того, как их школы распадутся. With many cards set to expire this year, some parents have just 24 hours to apply on the NHS website before their children's schools break up. Бесплатное медицинское обслуживание в ЕЭЗ и некоторых других странах осуществляется бесплатно, но не является заменой страхования путешествий, которое также рекомендуется. The free GHIC covers emergency healthcare in the EEA and some other countries but isn't a replacement for travel insurance, which is also advised.