Нигерийская армия захватывает 30 000 литров нефти, арестовывает 46 и уничтожает 23 незаконных нефтеперерабатывающих объекта в дельте Нигера. Nigerian Army seizes 30,000 liters of oil, arrests 46, and destroys 23 illegal refining sites in Niger Delta.

Нигерийская армия арестовала 46 человек и уничтожила 23 незаконных нефтеперерабатывающих объекта в районе дельты Нигера, изъяв более 30 000 литров украденной нефти. The Nigerian Army has arrested 46 individuals and destroyed 23 illegal oil refining sites in the Niger Delta region, recovering over 30,000 liters of stolen oil. Эти операции, проведенные в период с 9 по 29 июня совместно с другими службами безопасности, также привели к изъятию оборудования, используемого при незаконной переработке нефти. These operations, carried out between June 9 and 29 with other security agencies, also led to the seizure of equipment used in illegal oil refining. Репрессии направлены на то, чтобы обуздать кражу нефти и вандализм в этом районе. The crackdown aims to curb oil theft and pipeline vandalism in the area.