НХК предупреждает о возможном развитии тропических районов вблизи Флориды 4 июля этого года, в результате чего могут произойти сильные дожди и наводнения. NHC warns of potential tropical development near Florida this Fourth of July, risking heavy rain and floods.

Национальный центр ураганов предупреждает о 20-процентной вероятности развития тропических районов вблизи Флориды в выходные дни 4 июля, что может привести к сильному дождю и локальным наводнениям. The National Hurricane Center warns of a 20% chance of tropical development near Florida over the Fourth of July weekend, potentially leading to heavy rain and localized flooding. Несмотря на низкий уровень сдвига ветра и теплую температуру океана, которые благоприятствуют развитию, нынешние прогнозы говорят о том, что она в основном повлияет на Флориду как на сильного дождевика. Despite low wind shear and warm ocean temperatures favoring development, current forecasts suggest it will mainly affect Florida as a significant rainmaker. Июнь был сухим во Флориде, с минимальными последствиями от остатков Тропического шторма Барри в Мексике. June has been dry in Florida, with only minimal impacts from Tropical Storm Barry's remnants in Mexico.