Бывший ирландский почтальон был осужден за кражу денег с почты, чтобы расплатиться с кредитными акулами. Former Irish postman sentenced for stealing cash from mail to pay off loan sharks.

Бывший сотрудник "Ан Пост" в Ирландии Майкл Райан был приговорен к 27 месяцам тюремного заключения с полным отсрочкой исполнения, и ему было предписано завершить 240 часов общественных работ за кражу наличных денег с открыток и писем для выплаты кредитов акулам. A former An Post employee in Ireland, Michael Ryan, received a fully suspended 27-month prison sentence and was ordered to complete 240 hours of community service for stealing cash from cards and letters to repay loan sharks. Райан признался, что открыл около 140 открыток и 77 писем, забирая деньги, чтобы избежать угроз со стороны кредитных акул. Ryan admitted to opening about 140 cards and 77 letters, taking money to avoid threats from loan sharks. Кражи были обнаружены после того, как общественность заметила неоплаченные деньги и ваучеры, а Райан был пойман на видеонаблюдении. The thefts were discovered after the public noticed undelivered cash and vouchers, and Ryan was caught on CCTV.