Семья заключенного Мт-Эдена получает извинения за задержку с уведомлением о его смерти в результате убийства; расследование продолжается. Family of Mt Eden inmate receives apology for delayed notification of his homicide death; investigations ongoing.

Семья человека, умершего в исправительном учреждении Новой Зеландии в Мт-Эдене, получила извинения от сотрудников исправительных учреждений за задержку с уведомлением. The family of a man who died at New Zealand's Mt Eden Corrections Facility received an apology from corrections officials for a delay in notification. Смерть, рассматриваемая как убийство, произошла в пятницу, и должностные лица признали, что задержка вызвала дополнительные страдания. The death, treated as a homicide, occurred Friday, and officials acknowledged that the delay caused additional distress. В настоящее время проводятся многочисленные расследования, в том числе в Департаменте исправительных учреждений, и сокамерник этого мужчины был переведен в одну камеру. Multiple investigations are underway, including one by the Department of Corrections, and the man's cellmate has been moved to a single cell.