Снос здания «Золотого орла» в Торнаби отложен до августа, несмотря на поддержку и беспокойство местных жителей. Demolition of the Golden Eagle building in Thornaby delayed to August amid support and concern from locals.

Снос закрытого здания "Золотой Орел" в Торнаби, первоначально запланированный на июнь, был отложен до августа из-за технических проблем и ожидания одобрения совета. The demolition of the closed Golden Eagle building in Thornaby, originally planned for June, has been delayed until August due to technical issues and pending council approval. Эта семиэтажная структура, которая, как считается, наносит ущерб местному району, будет разрушена, с тем чтобы создать новый жилищный комплекс. The seven-story structure, deemed detrimental to the local area, will be demolished to make way for a new housing complex. В то время как некоторые местные жители поддерживают строительство новых домов, другие обеспокоены потерей исторической вехи. While some locals support the development for new homes, others are concerned about losing a historic landmark. Совет стремится очистить место для будущего использования. The council aims to clear the site for future use.