Цены на энергию в Соединенном Королевстве упали на 7%, понизив средний годовой счет до 1 720 фунтов стерлингов начиная с 1 июля. UK energy prices drop by 7%, lowering the average annual bill to £1,720 starting July 1.

Регулятор энергетики Соединенного Королевства, Ofgem, с 1 июля понизит цены на энергоресурсы домашних хозяйств на 7%, сократив средний годовой счет с 1 849 фунтов стерлингов до 1 720 фунтов стерлингов. The UK's energy regulator, Ofgem, will lower household energy prices by 7% starting July 1, reducing the average annual bill from £1,849 to £1,720. Эта корректировка затрагивает потребителей со стандартными переменными тарифами от основных поставщиков, таких, как британский газ и ЭДФ. This adjustment affects customers with standard variable tariffs from major providers like British Gas and EDF. Для обеспечения точного выставления счетов клиентам рекомендуется представлять показания счетчиков перед изменением. To ensure accurate billing, customers are advised to submit meter readings before the change. Несмотря на это снижение, цены по-прежнему выше уровня, существовавшего до энергетического кризиса. Despite the reduction, prices are still higher than pre-energy crisis levels. Организация < < Прямая Шотландия > > рекомендует установить в масштабах Соединенного Королевства социальный энергетический тариф для оказания помощи домохозяйствам с низким уровнем дохода и предлагает потребителям проверять на предмет повышения тарифов. Advice Direct Scotland recommends a UK-wide social energy tariff to aid low-income households and suggests consumers check for better tariffs.