В результате двух дорожно-транспортных происшествий в Южной Африке в воскресенье погибли четыре человека и более 14 получили ранения. Two deadly car accidents in South Africa left four dead and over 14 injured this Sunday.

Трагическая автокатастрофа произошла в начале воскресенья на Пэйн-стрит в Питермарицбурге, Южная Африка, в результате чего три человека погибли и один водитель получил серьезные ранения. A tragic car crash occurred early Sunday on Payn Street in Pietermaritzburg, South Africa, resulting in three fatalities and one critically injured driver. Автомобиль врезался в мост около 4:30 утра, и водитель был извлечен с помощью специализированных инструментов. The vehicle crashed into a bridge around 4:30 AM, and the driver was extracted using specialized tools. Происхождение транспортного средства остается неясным, и этот инцидент находится в стадии расследования. The vehicle's origin remains unclear, and the incident is under investigation. В то же время в результате отдельного столкновения на R40 вблизи Саби-роуд один человек погиб и более 14 получили ранения, когда микроавтобусное такси попало в джип. Meanwhile, a separate collision on the R40 near Sabie Road caused one death and over 14 injuries when a minibus taxi hit a Jeep. Водитель джипа погиб на месте происшествия, а водитель такси и пассажиры были доставлены в больницы. The Jeep driver died at the scene, and the taxi driver and passengers were transported to hospitals. Ведется расследование обоих несчастных случаев. Both accidents are under investigation.