Соединенное Королевство финансирует крупный проект по улучшению состояния дорог в Шотландии, а Совет Западных островов борется с сокращением финансирования. UK funds major road improvement project in Scotland, while Western Isles Council fights funding cuts.

Начато осуществление проекта по совершенствованию маршрута А9 между Пертом и Инвернессом, направленного на сокращение продолжительности поездок и повышение безопасности дорожного движения. A £185m project to improve the A9 route between Perth and Inverness is set to begin, aiming to reduce travel time and enhance road safety. Кроме того, в настоящее время Совет Западных островов ведет переговоры о предотвращении сокращения финансирования местных служб, предупреждая о возможном сокращении объема услуг без каких-либо договоренностей. Additionally, the Western Isles Council is in negotiations to prevent funding cuts for local services, warning of potential service reductions without a deal. Совет стремится к правительственному вмешательству для обеспечения непрерывного предоставления основных услуг. The council seeks government intervention to ensure continued provision of essential services.