Общественный аквариум Бруклина вновь открывается на фоне споров, критики предупреждают о рисках для рыб от летнего зноя. Brooklyn's community aquarium reopens with goldfish, sparking debate over animal welfare.

Несмотря на обеспокоенность групп по защите прав животных и ветеринаров, вновь открылся аквариум общины Бруклина с стеклянным танком золотых рыб. A Brooklyn community aquarium, featuring a glass tank of goldfish, has reopened despite concerns from animal rights groups and veterinarians. Критики утверждают, что рыба будет страдать при летней жаре, что потенциально приведет к смертельной температуре воды. Critics argue the fish will suffer in the summer heat, potentially leading to lethal water temperatures. ПЕТА и другие призывали к тому, чтобы рыба была перенесена внутрь или освобождена. PETA and others have called for the fish to be moved indoors or liberated. Соучредитель проекта, Je-Quan Irving, настаивает на том, что новая система безопасна и поддерживается общиной. The project's co-founder, Je-Quan Irving, insists the new setup is safe and backed by the community. Это произошло после закрытия предыдущего аквариума после гибели рыбы, что вызвало регламентационные постановления. This follows the previous aquarium's closure after fish deaths prompted regulatory action.