Рост авиабилетов подталкивает стесняющихся затрат американцев к местным "стай-кэйсам" этим летом. Rising airfares push cost-conscious Americans toward local 'stay-cations' this summer.

В то время как авиакомпании конкурируют за летних путешественников, "постоянные катионы" дома выглядят более привлекательными для американцев, которые стесняются затрат. As airlines compete for summer travelers, 'stay-cations' at home look more appealing to cost-conscious Americans. С ростом авиабилетов многие предпочитают проводить каникулы на местах, а не путешествовать. With rising airfares, many are choosing to spend vacations locally rather than travel.