США передвигают военные корабли и помещают 40 000 солдат в боевую готовность в условиях напряженности между Израилем и Ираном. US moves warships and puts 40,000 troops on alert amid tensions between Israel and Iran.

США перевозят военные средства, включая ракетно-оборонный эсминец USS Thomas Hudner, в направлении Ближнего Востока в ответ на израильские удары по Ирану и возможные ответные действия Ирана. The US is moving military assets, including the missile-defense capable destroyer USS Thomas Hudner, towards the Middle East in response to Israel's strikes on Iran and potential Iranian retaliation. Американские истребители патрулируют регион, и около 40 000 военнослужащих находятся в повышенной боевой готовности. American fighter jets are patrolling the region, and around 40,000 troops are on heightened alert. Президент Трамп обсуждает ситуацию со своим Советом национальной безопасности. President Trump is discussing the situation with his National Security Council.