Тяжелое наводнение на восточном мысе Южной Африки убивает 78 человек, вытесняет тысячи людей, вызывая национальную декларацию о стихийных бедствиях. Severe flooding in South Africa's Eastern Cape kills 78, displaces thousands, prompting a national disaster declaration.

Тяжелое наводнение в Восточной Капской провинции Южной Африки привело к гибели 78 человек и перемещениям тысяч людей. Severe flooding in South Africa's Eastern Cape province has led to 78 deaths and displaced thousands. Сильные дожди привели к переливанию рек, разрушению домов и инфраструктуры. Heavy rains caused rivers to overflow, destroying homes and infrastructure. Южноафриканское правительство объявило о национальной катастрофе, и усилия по спасению продолжаются. The South African government declared a national disaster, with rescue efforts ongoing. Должностные лица подчеркивают необходимость повышения готовности к стихийным бедствиям и устойчивости инфраструктуры к ним для преодоления экстремальных погодных явлений. Officials emphasize the need for better disaster preparedness and infrastructure resilience to handle extreme weather events.