Сенат предлагает расширить RECA, с тем чтобы охватить больше штатов и болезней, но проблемы с расходами на Дом не могут не возникнуть. Senate proposes expanding RECA to cover more states and illnesses, but House cost concerns loom.

Сенат США предложил расширить Закон о компенсации за радиационное воздействие (RECA) в рамках крупного законопроекта о налогообложении. The US Senate has proposed expanding the Radiation Exposure Compensation Act (RECA) as part of a major tax bill. Первоначально принятый в 1990 году, RECA компенсирует лицам, у которых возникли заболевания в результате ядерных испытаний и производства. Originally enacted in 1990, RECA compensates individuals who developed illnesses from nuclear testing and manufacturing. Расширение охвата распространится на жителей Миссури, Теннесси, Кентукки и Аляски и будет включать в себя более широкий спектр заболеваний. The expansion would extend coverage to residents of Missouri, Tennessee, Kentucky, and Alaska, and include a broader range of illnesses. Данное положение пользуется двухпартийной поддержкой, однако из-за соображений, связанных с расходами, в палате нет ясности. The provision has bipartisan support but faces uncertainty in the House due to cost concerns.