Жители вблизи озера Кэндл, Саскачеван, могут вернуться домой по мере отмены запретов, однако 14 эвакуаций и 19 лесных пожаров продолжаются. Residents near Candle Lake, Saskatchewan, can return home as bans are lifted, but 14 evacuations and 19 wildfires persist.

Агентство общественной безопасности Саскачевана сняло запрет на использование квадроциклов и беспилотных автомобилей и добровольное эвакуационное распоряжение в Кэндл-Лейк, позволяя большинству жителей вернуться домой. The Saskatchewan Public Safety Agency has lifted the ban on ATVs and UTVs and the voluntary evacuation order at Candle Lake, allowing most residents to return home. Однако пять общин по-прежнему эвакуированы, и чрезвычайное положение в провинции сохраняется. However, five communities remain evacuated, and the province's state of emergency continues. Благоприятные погодные условия помогли пожарным, но запрет на пожар остается в силе в некоторых районах. Favorable weather conditions have aided firefighters, but the fire ban remains in effect in some areas. СПСА по-прежнему занимается 14 эвакуацией и 19 лесными пожарами, причем шесть из них еще не были остановлены. The SPSA is still managing 14 evacuations and 19 wildfires, with six not yet contained.