Эдинбург Стрит Стичерс чинил одежду на людях, чтобы бороться с воздействием моды на окружающую среду. Edinburgh Street Stitchers mend clothes in public to combat fast fashion's environmental impact.

Эдинбургские уличные швеи, группа, основанная в 2022 году, возрождает древнее искусство публичного починки одежды, чтобы противостоять быстрой моде. The Edinburgh Street Stitchers, a group founded in 2022, are reviving the ancient art of mending clothes publicly to resist fast fashion. Благодаря шитью и ремонту в общественных местах они повышают уровень информированности о воздействии модной промышленности на окружающую среду, в результате чего ежегодно образуется 92 млн. метрических тонн текстильных отходов и 8-10 процентов глобальных выбросов углерода. By sewing and mending in public, they raise awareness of the fashion industry’s environmental impact, which contributes to 92 million metric tons of textile waste annually and 8-10% of global carbon emissions. Исследования показывают, что стирка одежды может привести к сокращению выбросов углерода, воды и отходов на 20-30%, если продолжительность их жизни будет увеличена на 9 месяцев. Research shows that mending clothes can reduce their carbon, water, and waste footprint by 20-30% if their lifespan is extended by nine months.