Бюджетный ритейлер Poundland, когда-то известный по товарам за 1 фунт стерлингов, был продан за 1 фунт стерлингов, поскольку он изо всех сил пытается удержать клиентов. Budget retailer Poundland, once known for £1 items, was sold for £1 as it struggles to retain customers.

Шэрон Кэрролл, известная как "миссис Пундленд", перестала ходить по магазинам в Пундленде, когда цены выросли, а качество упало. Sharon Carroll, known as "Mrs Poundland," stopped shopping at Poundland when prices rose and quality fell. Бюджетный розничный торговец, когда-то известный за 1 фунт, был продан за 1 фунт американской фирме "Gordon Brothers", и около 100 магазинов рискуют закрыться. The budget retailer, once famous for £1 items, was sold for £1 to US firm Gordon Brothers, with up to 100 stores at risk of closing. Poundland попыталась вернуть своих клиентов, увеличив свой ассортимент продуктов до почти половины своих предложений, но столкнулась с жесткой конкуренцией со стороны других магазинов. Poundland tried to win back customers by increasing its range of £1 products to nearly half its offerings but faced tough competition from other stores.