Старший судья для проведения расследования предполагаемого сговора со стороны государства в 1989 году в связи с убийством адвоката Белфаста Пэта Финукейна. Senior judge to lead inquiry into alleged state collusion in 1989 murder of Belfast lawyer Pat Finucane.

Старший судья сэр Гэри Хикинтаун будет руководить расследованием убийства в 1989 году адвоката Белфаста Пэта Финукейна, связанного с предполагаемым сговором государства с его убийцами. Senior judge Sir Gary Hickinbottom will chair an inquiry into the 1989 murder of Belfast solicitor Pat Finucane, involving alleged state collusion with his killers. Созданное в соответствии с Законом о расследованиях 2005 года, расследование обладает всеми полномочиями для принуждения к даче документов и вызова свидетелей. Established under the Inquiries Act 2005, the inquiry has full powers to compel documents and summon witnesses. В число экспертов входят баронесса Нуала О'Лоан и Франческа дель Месе. Assessors include Baroness Nuala O'Loan and Francesca Del Mese. Семья Финукейна на протяжении десятилетий проводит кампанию за публичное расследование масштабов участия сил безопасности. The Finucane family has campaigned for decades for a public inquiry into the extent of security force involvement.