Полиция Новой Зеландии конфисковала около 500 единиц незарегистрированного огнестрельного оружия из собственности в Горе. Police in New Zealand seized nearly 500 unregistered firearms from a property in Gore.

Полиция Новой Зеландии изъяла около 500 единиц огнестрельного оружия, включая пистолеты и оружие ограниченного калибра, из собственности в Горе, после того как у человека возникли опасения по поводу истории покупки. Police in New Zealand seized nearly 500 firearms, including pistols and restricted weapons, from a property in Gore following concerns over a man's purchasing history. Лишь шесть единиц огнестрельного оружия были зарегистрированы на его имя, и в настоящее время проводится расследование с целью установить, предназначались ли они для незаконной продажи или ненадлежащим образом хранились. Only six of the firearms were registered in his name, and the investigation is ongoing to determine if they were intended for illegal sale or improperly stored. Управление по обеспечению безопасности огнестрельного оружия высоко оценило сотрудничество между правоохранительными органами и системой регистрации. The Firearms Safety Authority praised the cooperation between law enforcement and the registry system.